1
00:01:30,250 --> 00:01:35,190
Към света на мечтите

2
00:01:37,440 --> 00:01:38,610
Още малко!

3
00:01:39,570 --> 00:01:40,570
...С това мога

4
00:01:49,740 --> 00:01:53,440
С този инструмент за нинджа мога незабавно да запечатам врага!

5
00:01:54,280 --> 00:01:55,820
Но преди това

6
00:01:55,900 --> 00:01:58,190
Трябва да попитам един от Cloud Shinobi как да го използвам!

7
00:01:59,360 --> 00:02:00,360
какво-?

8
00:02:01,820 --> 00:02:04,070
А сега... обединете се

9
00:02:24,490 --> 00:02:26,990
...не мога да движа тялото си

10
00:02:59,990 --> 00:03:02,690
...Не... трябва

11
00:03:17,990 --> 00:03:20,030
Трябва да спася всички!

12
00:03:24,940 --> 00:03:25,940
какво?

13
00:03:37,070 --> 00:03:39,740
Както и да го погледна, това е моята стая, нали?

14
00:03:54,190 --> 00:03:55,530
...Коноха

15
00:04:01,900 --> 00:04:02,900
как?

16
00:04:07,400 --> 00:04:08,530
...Това означава ли, че аз...

17
00:04:09,320 --> 00:04:12,150
Бях прехвърлен тук от бойното поле?

18
00:04:22,440 --> 00:04:24,820
Какво стана с другите?

19
00:04:25,240 --> 00:04:27,440
По-добре да намеря някой!

20
00:04:32,860 --> 00:04:34,030
...Чакай

21
00:04:34,070 --> 00:04:35,900
Какво е това чувство?

22
00:04:44,900 --> 00:04:46,940
Може да съм напуснал бойното поле

23
00:04:47,110 --> 00:04:48,610
Но това е по-спокойно от обикновено

24
00:04:49,070 --> 00:04:50,070
!Тентен!

25
00:04:50,650 --> 00:04:52,150
Значи тук ли си?

26
00:04:52,240 --> 00:04:53,780
Слава Богу!

27
00:04:54,150 --> 00:04:56,780
Значи вие и Лий също бяхте преместени тук?

28
00:04:58,360 --> 00:04:59,650
какво?

29
00:05:01,940 --> 00:05:03,990
Като новопоявила се комета, аз съм Рок Лий

30
00:05:04,070 --> 00:05:06,280
!Създател на тенденции в Коноха

31
00:05:06,860 --> 00:05:08,280
Направете влизането ми страхотно!

32
00:05:08,360 --> 00:05:09,860
Нищо!

33
00:05:10,320 --> 00:05:12,400
Това не беше нищо!

34
00:05:12,490 --> 00:05:14,860
Каква грешка направих?

35
00:05:15,070 --> 00:05:18,990
Истинският трендсетър извлича подобни коментари от другите, не от себе си

36
00:05:19,740 --> 00:05:23,530
Възрастните се държат много по-хладно, Лий

37
00:05:23,740 --> 00:05:24,860
прав си!

38
00:05:25,320 --> 00:05:26,440
От сега нататък ще бъда по-внимателен

39
00:05:26,900 --> 00:05:28,030
И по-елегантно!
И по-елегантно!

40
00:05:28,110 --> 00:05:29,780
чакай!

41
00:05:30,150 --> 00:05:33,030
Какво правиш в такъв момент?

42
00:05:33,110 --> 00:05:34,190
като това?

43
00:05:34,440 --> 00:05:36,820
Ние сме по средата на война!

44
00:05:37,240 --> 00:05:39,320
Не е време за шеги

45
00:05:39,780 --> 00:05:42,650
какво говориш

46
00:05:42,740 --> 00:05:44,690
Ако имате предвид Третата война на нинджа

47
00:05:44,780 --> 00:05:46,740
Свърши отдавна

48
00:05:46,990 --> 00:05:47,990
Върнете се към вашето съзнание

49
00:05:48,070 --> 00:05:50,320
Не е моментът да се правиш на глупав

50
00:05:50,530 --> 00:05:53,990
Според мен ти си тази, която трябва да й дойде акъла

51
00:05:54,150 --> 00:05:55,190
какво?

52
00:05:55,490 --> 00:05:59,690
Той е прав, Tenten. Отворете повече очите си

53
00:05:59,860 --> 00:06:01,320
Не е възможно!

54
00:06:01,900 --> 00:06:02,990
...този глас

55
00:06:03,320 --> 00:06:06,400
Винаги носиш онези грозни спортни сутиени!

56
00:06:06,900 --> 00:06:09,990
Време е да се събудите и да носите по-добро бельо!

57
00:06:10,150 --> 00:06:12,240
какво? Спортни сутиени?

58
00:06:15,940 --> 00:06:18,320
защо?! какво става

59
00:06:18,400 --> 00:06:20,110
Това изобщо не беше готино, Неджи!

60
00:06:20,360 --> 00:06:22,820
Тя изобщо няма чувство за елегантност!

61
00:06:23,860 --> 00:06:25,940
Това също е част от дисциплината!

62
00:06:26,530 --> 00:06:29,280
не мога да повярвам Неджи се държи като перверзник?

63
00:06:29,940 --> 00:06:33,030
Не... Предполага се, че Неджи е мъртъв

64
00:06:33,150 --> 00:06:36,190
Тогава защо Сенсей и Лий се държат сякаш нищо не се е случило?

65
00:06:36,820 --> 00:06:39,320
Защо цялата врява?

66
00:06:39,690 --> 00:06:42,150
Дойде навреме!

67
00:06:42,690 --> 00:06:43,690
какво?

68
00:06:54,610 --> 00:06:55,900
Работата е както обикновено

69
00:06:56,740 --> 00:06:59,490
Скарай и Неджи, Менма!

70
00:07:00,360 --> 00:07:01,360
какво?

71
00:07:01,900 --> 00:07:03,030
Менма?

72
00:07:03,320 --> 00:07:04,820
нещо не е наред

73
00:07:25,610 --> 00:07:28,820
!Ура. Месото на скара е най-доброто

74
00:07:28,900 --> 00:07:33,490
Едва ли. Дори да е вечеря, искам нещо леко

75
00:07:33,570 --> 00:07:36,650
наистина ли Това е много леко

76
00:07:37,110 --> 00:07:39,400
Едва ли това е нещото, което смятам за леко

77
00:07:41,030 --> 00:07:43,440
Ти си глупав както обикновено

78
00:07:47,360 --> 00:07:49,820
Ядеш ли достатъчно, Tenten?

79
00:07:49,860 --> 00:07:51,320
...Какво? окей

80
00:07:51,940 --> 00:07:54,240
...дойдох да се уверя, но...

81
00:07:54,690 --> 00:07:58,240
Въпреки това, Неджи, твоят изкривен ум е проблем

82
00:07:58,320 --> 00:08:00,690
Просто се опитвах да я дисциплинирам

83
00:08:00,780 --> 00:08:04,690
Спрете да се оправдавате, вие сте срам за нашия клан!

84
00:08:05,110 --> 00:08:07,990
Направи го отново и ще ти изтръгна очните ябълки

85
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
Запомнете това

86
00:08:09,280 --> 00:08:11,990
Това е жестока шега, Хината-сама

87
00:08:12,070 --> 00:08:15,860
Страшно е... Не мога да си представя да правя нещо подобно

88
00:08:16,070 --> 00:08:18,900
Не се възползвайте от ситуацията, за да се сближите с Menma

89
00:08:18,990 --> 00:08:20,070
Иначе ще те убия!

90
00:08:20,650 --> 00:08:23,530
Menma не харесва начина, по който се грижиш!

91
00:08:23,900 --> 00:08:26,070
Махай се!

92
00:08:26,240 --> 00:08:27,650
Но ти си тръгвай!

93
00:08:29,070 --> 00:08:31,030
И двамата сте досадни. Стой далече от мен

94
00:08:31,110 --> 00:08:33,940
-Ти си толкова жесток, Менма!
какво? -

95
00:08:34,860 --> 00:08:36,240
Не ставай емоционален

96
00:08:36,650 --> 00:08:38,030
Аз съм на твоя страна

97
00:08:38,860 --> 00:08:41,150
Нямам нужда от евтин флиртаджия като теб!

98
00:08:41,740 --> 00:08:43,570
Каква негативна реакция

99
00:08:44,190 --> 00:08:46,860
Но точно това ми харесва в теб, коте

100
00:08:47,320 --> 00:08:51,400
Някой каза ли коте? Обичам котки

101
00:08:51,650 --> 00:08:53,650
Никой не говори за котки

102
00:08:55,030 --> 00:09:00,030
...Но това, което ме тревожи, е източникът на неприятното чувство, което изпитвах

103
00:09:01,570 --> 00:09:02,690
Ето го!

104
00:09:05,820 --> 00:09:08,190
какво правиш?! Ние ядем

105
00:09:08,650 --> 00:09:09,650
...отпуснете се

106
00:09:09,990 --> 00:09:12,690
Този спрей е безвреден за човешкото тяло

107
00:09:12,900 --> 00:09:16,400
Не проявявам милост към насекомите, дори към малките

108
00:09:16,490 --> 00:09:17,900
Не е това проблема!

109
00:09:20,650 --> 00:09:21,940
Благодаря за храната

110
00:09:22,190 --> 00:09:24,240
какво? Сега тръгваш ли

111
00:09:24,440 --> 00:09:27,030
Ще платим сметката заедно, така че яжте, докато се наситите!

112
00:09:28,400 --> 00:09:30,070
пълен съм

113
00:09:30,610 --> 00:09:32,490
Това е моето право да плащам

114
00:09:48,190 --> 00:09:50,360
Харуно Кизаши-сама е най-добрият!

115
00:09:50,610 --> 00:09:52,990
Тост за Йондайме-сама!

116
00:09:59,070 --> 00:10:00,740
...не познавам това скално лице

117
00:10:01,990 --> 00:10:05,360
Това не е мястото, което ми е познато

118
00:10:09,530 --> 00:10:10,990
И това също не е сън

119
00:10:12,610 --> 00:10:16,150
Така че може би съм хванат в генджуцу!

120
00:10:19,150 --> 00:10:21,990
Тогава трябва да се освободя от генджуцу възможно най-скоро!

121
00:10:22,900 --> 00:10:23,900
!Редактиране

122
00:10:28,490 --> 00:10:29,490
!Редактиране

123
00:10:29,900 --> 00:10:33,360
!Редактиране! освободи! освободи! Казах редактиране

124
00:10:35,610 --> 00:10:36,820
Какво става?!

125
00:10:37,070 --> 00:10:38,570
Това изобщо не работи!

126
00:10:39,650 --> 00:10:44,030
Това означава ли, че уменията ми за редактиране нямат ефект...?

127
00:10:50,070 --> 00:10:53,280
...Така е, трябва да спася всички

128
00:10:54,860 --> 00:10:57,530
Не мога да остана затворен тук

129
00:11:01,440 --> 00:11:03,440
Няма да ти позволя да получиш това, което искаш!

130
00:11:04,320 --> 00:11:08,990
Ще се махна оттук и ще те запечатам, Мадара!

131
00:11:16,460 --> 00:11:18,040
Ако трябваше да избягам от този свят

132
00:11:18,500 --> 00:11:20,880
Трябва да науча всичко за генджуцу

133
00:11:21,830 --> 00:11:23,790
Дори и да не мога да обърна генджуцу

134
00:11:24,540 --> 00:11:26,630
Трябва да има друг начин

135
00:11:27,290 --> 00:11:32,040
Но старите учебници не стават за нищо

136
00:11:32,710 --> 00:11:33,750
!Тентен!

137
00:11:33,830 --> 00:11:34,920
събудихте ли се

138
00:11:35,250 --> 00:11:37,750
Време е за сутрешна тренировка?

139
00:11:37,830 --> 00:11:42,000
хей Това е фалшив свят, създаден от врага

140
00:11:42,710 --> 00:11:45,290
Не мога да губя повече време с фалшиви хора

141
00:11:47,880 --> 00:11:49,210
Ето го!

142
00:11:49,540 --> 00:11:51,420
Добро утро, Tenten

143
00:11:52,630 --> 00:11:56,460
Въпреки това, като се вгледаме внимателно, вие наистина се справихте добре

144
00:11:57,130 --> 00:11:58,750
Какво става с този странен разговор изведнъж?

145
00:11:59,250 --> 00:12:02,580
Слушайте, нямам намерение да се доближавам до вас, момчета

146
00:12:03,080 --> 00:12:07,920
Нямам желание да тренирам или да ходя на мисии, така че, моля, запомнете това

147
00:12:08,630 --> 00:12:10,500
Няма обучение или задачи?

148
00:12:10,920 --> 00:12:12,130
...Лий

149
00:12:12,500 --> 00:12:14,460
Мислите ли, че Tenten все още спи?

150
00:12:14,830 --> 00:12:16,420
...Може би

151
00:12:17,580 --> 00:12:19,580
...Вчера си тръгна рано, докато ядяхме печено месо

152
00:12:19,920 --> 00:12:22,380
Може и тя да е настинала

153
00:12:22,460 --> 00:12:24,830
Будна съм и не съм настинала!

154
00:12:25,380 --> 00:12:27,040
Както и да е, моля те напусни!

155
00:12:31,040 --> 00:12:32,790
Е, разсейването изчезна!

156
00:12:33,540 --> 00:12:35,500
Сега ще уча колкото се може повече!

157
00:12:40,670 --> 00:12:43,630
Какво все пак не е наред с Tenten?

158
00:12:44,000 --> 00:12:48,630
Избягването на обучение и задачи е забранено за шинобите на Коноха!

159
00:12:50,250 --> 00:12:51,420
Сигурно наистина те мрази!

160
00:12:51,500 --> 00:12:53,540
Това не е проблема!

161
00:12:53,790 --> 00:12:56,500
Е, може би си намислил нещо

162
00:12:56,880 --> 00:12:59,540
Имам предвид, че екипът ви има сериозни проблеми

163
00:12:59,960 --> 00:13:01,080
точно така

164
00:13:01,460 --> 00:13:04,630
Не издържах на тази простащина

165
00:13:05,500 --> 00:13:06,540
Искаш да кажеш, че аз съм проблема?

166
00:13:06,630 --> 00:13:07,670
...Не

167
00:13:07,920 --> 00:13:12,500
Според мен гневът й е насочен към нещо повече от това

168
00:13:13,460 --> 00:13:16,710
Искаш да кажеш... и аз съм виновен?

169
00:13:16,830 --> 00:13:20,830
Библиотека Коноха

170
00:13:21,250 --> 00:13:23,920
Мисля, че трябва да отида до библиотеката, за да проуча това

171
00:13:24,500 --> 00:13:26,540
...Това не е място, на което идвам често, но

172
00:13:27,750 --> 00:13:28,880
Тентен

173
00:13:29,170 --> 00:13:33,500
върна ли се Не чу ли какво казах?

174
00:13:33,880 --> 00:13:34,960
Да, чух те!

175
00:13:35,630 --> 00:13:37,540
Затова дойдохме тук

176
00:13:38,290 --> 00:13:39,880
Нека направим това, Неджи!

177
00:13:45,830 --> 00:13:47,710
Моля, прости ни!
Моля, прости ни!

178
00:13:50,460 --> 00:13:52,330
Беше достойно извинение

179
00:13:52,500 --> 00:13:54,710
Искреността на човека личи в поведението му

180
00:13:55,290 --> 00:13:56,380
какво е това

181
00:13:56,670 --> 00:13:58,460
Изобщо не разбрах!

182
00:13:59,000 --> 00:14:01,960
Или... възможно ли е да са подчинени на Мадара?

183
00:14:02,630 --> 00:14:03,500
...което означава

184
00:14:03,500 --> 00:14:07,630
Опитват се да ме убедят и да ме завлекат в този свят?

185
00:14:09,960 --> 00:14:11,960
Утеши ги и им прости

186
00:14:12,380 --> 00:14:14,630
Те наистина съжаляват!

187
00:14:14,960 --> 00:14:16,500
вярно

188
00:14:18,540 --> 00:14:20,250
...Тентен

189
00:14:20,330 --> 00:14:23,210
Можеш да се опиташ да се доближиш до мен, но няма да стане!

190
00:14:23,670 --> 00:14:26,330
Ти, ти и ти!

191
00:14:26,670 --> 00:14:28,670
Никога не се доближавай до мен!

192
00:14:31,580 --> 00:14:32,540
какво?

193
00:14:32,540 --> 00:14:34,670
Тя ви мрази и двамата повече от преди!

194
00:14:43,420 --> 00:14:45,540
Никога да не се сближавате?

195
00:14:46,540 --> 00:14:49,170
Не бъди толкова депресиран

196
00:14:49,830 --> 00:14:51,920
Но се чудя на какво се дължи това

197
00:14:52,630 --> 00:14:57,080
Може би не е ядосана, а се тревожи за нещо?

198
00:14:57,670 --> 00:14:58,710
Притеснени ли сте?

199
00:14:59,670 --> 00:15:02,630
...Апетитът й е потиснат и тя отхвърля приятелите си

200
00:15:03,420 --> 00:15:04,580
Тя е разстроена и иска да остане сама

201
00:15:05,630 --> 00:15:06,960
...Няма съмнение

202
00:15:07,330 --> 00:15:09,210
Тя е заразена с любов!

203
00:15:09,460 --> 00:15:11,670
Само това те интересува

204
00:15:12,170 --> 00:15:13,710
Какво мислиш, Менма?

205
00:15:13,960 --> 00:15:17,830
Говоренето няма да ни доведе доникъде

206
00:15:18,630 --> 00:15:19,630
прав си

207
00:15:19,880 --> 00:15:23,710
Така че нека направим нещо за нея!

208
00:15:23,830 --> 00:15:25,250
добре!
да

209
00:15:26,540 --> 00:15:27,790
Тук няма нищо

210
00:15:28,460 --> 00:15:29,670
Не тук

211
00:15:30,380 --> 00:15:32,710
Нито това...или това...и това също

212
00:15:33,540 --> 00:15:35,880
...Мислех, че ще намеря нещо, като дойда тук

213
00:15:36,580 --> 00:15:38,830
Но полезни книги изобщо няма

214
00:15:40,250 --> 00:15:42,580
Не съм много добър в изследванията

215
00:15:43,460 --> 00:15:46,750
...Предпочитам някой друг да мисли вместо мен

216
00:15:50,250 --> 00:15:54,380
Чудя се какво се случва с всички в реалния свят

217
00:15:55,540 --> 00:15:58,040
Не мога да си губя времето така

218
00:16:13,420 --> 00:16:14,420
Роза?

219
00:16:15,580 --> 00:16:19,630
Това е лице, копнеещо за любов, коте мое

220
00:16:20,830 --> 00:16:23,040
какъв ти е проблема

221
00:16:24,380 --> 00:16:25,960
Съжалявам за това

222
00:16:27,080 --> 00:16:30,630
Постоянно ти казвам да стоиш далеч от мен!

223
00:16:32,960 --> 00:16:34,500
Сега тръгваш ли

224
00:16:34,880 --> 00:16:36,540
Е, дразниш ме

225
00:16:37,040 --> 00:16:41,670
Не бъди груб! Всички се тревожим за теб

226
00:16:42,500 --> 00:16:45,130
Можете да спрете да действате, фалшиви

227
00:16:45,880 --> 00:16:46,880
Тентен...?

228
00:16:47,420 --> 00:16:50,250
Можеш да се опиташ да ми попречиш, но аз няма да се откажа

229
00:16:50,670 --> 00:16:53,250
Ще се върна в моя реален свят!

230
00:16:54,750 --> 00:16:55,960
Тя напълно си е загубила ума

231
00:16:56,080 --> 00:16:58,580
Това е благодарение на твоята глупава идея!

232
00:16:58,920 --> 00:17:00,130
...О, Боже мой

233
00:17:05,330 --> 00:17:06,920
Ние сме безсилни да й помогнем

234
00:17:07,460 --> 00:17:10,920
То е готово за битка и отказва да ни слуша

235
00:17:11,630 --> 00:17:13,750
...И така, нямате резултати

236
00:17:13,960 --> 00:17:17,790
...Ако не беше ядосана на перверзните коментари на Неджи и не беше влюбена

237
00:17:18,170 --> 00:17:20,330
какво да правя

238
00:17:20,540 --> 00:17:22,080
Трябва просто да я оставим на мира

239
00:17:22,920 --> 00:17:25,080
Но това не означава, че трябва да го игнорираме

240
00:17:25,210 --> 00:17:28,210
вярно Tenten изглежда също го искаше

241
00:17:28,500 --> 00:17:32,210
Не е ли... малко грубо?

242
00:17:32,580 --> 00:17:35,130
Не мисля, че трябва да я оставяме сама

243
00:17:36,040 --> 00:17:37,630
Нещо ме мъчи

244
00:17:38,080 --> 00:17:44,210
!Menma, ти си толкова внимателен приятел към неговите приятели!

245
00:17:44,670 --> 00:17:47,170
Обратното на Tenten!

246
00:17:47,630 --> 00:17:50,460
Ще отида и ще вразумя тази кучка!

247
00:17:50,830 --> 00:17:53,250
Чакай малко, Хината-сама!

248
00:17:54,080 --> 00:17:55,080
Тя е изчезнала!

249
00:17:55,250 --> 00:17:59,250
Оставих копие. Истинският вече го няма

250
00:17:59,330 --> 00:18:00,580
О, тази Хината!

251
00:18:00,580 --> 00:18:02,790
Това просто ми създава лошо предчувствие

252
00:18:04,170 --> 00:18:07,040
Ще проследя миризмата й! последвайте ме

253
00:18:15,710 --> 00:18:19,000
Мина цял ден и не намерих никакви улики

254
00:18:20,210 --> 00:18:22,630
Ще мога ли да се върна у дома?

255
00:18:23,880 --> 00:18:26,380
Заседнал ли съм тук завинаги?

256
00:18:32,500 --> 00:18:33,500
какво е това

257
00:18:35,920 --> 00:18:37,500
Какво грозно оръжие

258
00:18:37,670 --> 00:18:40,630
Не го приемайте просто така. Върни го обратно

259
00:18:40,880 --> 00:18:42,080
Невъзможно

260
00:18:42,710 --> 00:18:45,710
Ако искате да си я върнете, извинете се за това, което сте направили днес

261
00:18:46,880 --> 00:18:48,670
Всички се тревожат за теб

262
00:18:49,040 --> 00:18:51,380
Докато всичко, което правите, е да ни обиждате и да отправяте обвинения

263
00:18:52,080 --> 00:18:55,500
Просто ни кажете честно...какво става?

264
00:18:55,960 --> 00:18:57,420
Ето го!

265
00:18:57,790 --> 00:19:00,670
Хината, ти си жестока!

266
00:19:01,170 --> 00:19:02,170
млъкни!

267
00:19:02,290 --> 00:19:04,130
Няма да постигнем резултат по друг начин

268
00:19:04,250 --> 00:19:07,000
добре! Ще си го върна насила

269
00:19:12,170 --> 00:19:13,170
чакай!

270
00:19:13,580 --> 00:19:14,580
!Хината!

271
00:19:22,670 --> 00:19:24,330
Отдръпни се, Тентен

272
00:19:34,580 --> 00:19:35,830
какво става

273
00:19:36,670 --> 00:19:37,670
...това беше

274
00:19:44,500 --> 00:19:46,170
Чакай, този!

275
00:19:47,330 --> 00:19:49,500
Това беше нещо, което не бихте насочили към другарите си

276
00:19:49,670 --> 00:19:51,500
какво става

277
00:19:52,170 --> 00:19:55,670
Вие сте го заслужили. Вие не сте ми другари

278
00:19:56,670 --> 00:19:58,500
Не съм те молил да се тревожиш за мен

279
00:20:00,250 --> 00:20:01,880
Имам собствени цели

280
00:20:02,710 --> 00:20:04,580
Не искам да ми пречиш

281
00:20:06,000 --> 00:20:07,750
Аз не принадлежа на това място

282
00:20:08,330 --> 00:20:10,830
Не ме интересува нито ти, нито това село

283
00:20:10,920 --> 00:20:12,420
ти лъжеш!

284
00:20:13,250 --> 00:20:14,420
...имам предвид

285
00:20:14,830 --> 00:20:16,630
Ти не си такъв

286
00:20:36,830 --> 00:20:38,630
Мислете каквото искате

287
00:20:39,920 --> 00:20:42,000
Какъв й е проблемът?

288
00:20:42,670 --> 00:20:44,210
Това е повече от странно

289
00:20:44,500 --> 00:20:46,670
Сякаш беше съвсем различен човек

290
00:20:47,290 --> 00:20:50,540
Направо ме ядосва!

291
00:20:53,170 --> 00:20:55,330
Те се карат. Това не е ли ужасно?

292
00:20:55,420 --> 00:20:57,630
...Деца на това време

293
00:21:02,210 --> 00:21:03,460
...Разбрано

294
00:22:37,900 --> 00:22:40,280
Това, което искам да знам, е как мога да избягам

295
00:22:40,820 --> 00:22:45,530
...Но когато обичайните методи не работят и не можете да разчитате на другарите си

296
00:22:46,860 --> 00:22:48,570
Това изглежда трудно

297
00:22:49,070 --> 00:22:52,110
Може би, ако бяхте лидер, вместо последовател, бихте могли да го направите

298
00:22:52,320 --> 00:22:53,360
...Както си мислех

299
00:22:54,360 --> 00:22:57,860
: В следващия епизод на Наруто Шипуден
„Където ти е Tenten“

300
00:22:56,500 --> 00:23:04,860
Където е Tenten

301
00:22:58,860 --> 00:23:02,110
По дяволите... не се сещам за друг начин!

302
00:23:04,860 --> 00:23:10,000
Последвайте ни в следващия епизод!

